アメリカの「ドラマ」に登場するクルマは「車種」に重要な意味あり！ 適当に「翻訳」する「日本 ...

セリフで「車種」を言っても字幕では「日本車」などと訳される. 筆者はケーブルテレビでアメリカのテレビシリーズ（テレビドラマ）をよく見ている。とくに警察ものが大好き